IN HET GRENSGEBIED VAN POLEN,
TSJECHIE EN DUITSLAND

KLIK HIER VOOR OMGEVINGSKAART

Nemoland
Kopaniec-Miedzylesie 5,
58-512 Stara Kamienica
Polen
tel. (0048)75-7693605
tel.  Nemo Amsterdam (31) 20-6817013

 e-mail   omgevingskaarten   google maps   weer   zumi satelietfoto

Miedzylesie (Ramberg), -gemeente Stara Kamienica (spreek uit Stara Kamjčníétsa), provincie Neder-Silezië (Dolny Slask) - is een gehucht van vier huizen tussen de dorpen Chromiec (spreek uit Grómjets) en Kopaniec (spreek uit Kopánjets), 925 km. van Amsterdam, 120 km. van Praag en Wroclaw en 20 km. van de steden Jelenia Góra, Szklarska Poreba en Swieradów Zdrój

Auto vanuit Nederland:
-
Noordelijke route via Hengelo, Osnabrück, Hannover, Magdeburg, Leipzig, Dresden, Görlitz.
- Zuidelijke route via Arnhem, Kassel, Leipzig, Dresden, Görlitz.
VANAF GÖRLITZ: Volg bij Görlitz op de snelweg de borden naar Wroclaw/Breslau tot over grens. Voorbij de Poolse grens borden volgen naar Jelenia Góra. Je passeert de steden Luban en Gryfów. Ca. 13 km. voor Jelenia Góra, even voorbij het dorp Pasiecznik, komt er eerst een bord rechts dat je in de gemeente Stara Kamienica bent en even verder een bord met 'Stara Kamienica' linksaf. (=afslag naar Barcinek; pas op, gevaarlijke afrit!). Ga hier linksaf naar beneden en sla meteen rechtsaf, blijf aan de rechterkant van de rivier. Je rijdt door het dorp Barcinek, onder de snelweg door. Het is nu nog 11 km. naar ons huis. Rechtdoor langs de rivier naar Stara Kamienica. Onder spoorwegviaduct rechtdoor naar Kromnów. Even voorbij het bordje Kromnów, bij driesprong rechtsaf naar Kopaniec (pas op, bordje Kopaniec staat verdekt opgesteld). Rijd het dorp door. Bij kruispunt naar rechts. Dit is de weg naar Chromiec. Ca. 10 meter vóór het eerste bordje Chromiec bij kruispunt naar rechts (er staat daar een groen bordje met Nemo): een klein onopvallend asfaltweggetje op (pas op, je rijdt er zo voorbij!). Nu nog 1 km. Voorbij het bruggetje bij een (onverharde) driesprong: rechts aanhouden, onverharde weg. Aan het einde van deze weg zie je vanzelf voorbij het hek van Nemoland rechts ons witte huis.

Auto vanaf Jelenia Góra (spreek uit Jelénia Koera): rij de E65 richting Szklarska Poreba/Praag. Na ca. 14 km. nog vóór de afslag naar Piechowice, rechtsaf (noordelijk) naar Piastów/Stara Kamienica/Barcinek. Rij 3 km. door Piastów, voorbij haarspeldbocht, tot groot kruis. Hier linksaf. Rij 5 km. rechtdoor langs Kopaniec. naar Chromiec; tot 5 meter vóór het eerste bordje 'Chromiec'. Hier rechtsaf, bij splitsing rechts houden en doorrijden tot einde.

Bus vanaf Jelenia Góra: Er gaat -behalve op zondag - vanaf Jelenia Góra regelmatig een ROKO-bus naar Chromiec (eindpunt). Dienstregeling: zie hieronder. De halte is op Podwale, de binnenring dichtbij het busstation, aan de overkant van Podwale vanaf het centrum gezien. Het busstation ligt ten westen van de oude stad, het treinstation ligt oostelijk van de oude stad. Je kunt ook de bus naar Swieradów Zdrój nemen en uitstappen in Mala Kamienica. 
ROKO: bus Jelenia Góra-Chromiec en andere streekbussen
PKS alle regionale bussen van/naar Jelenia Góra
Krycha bus Wroclaw-Jelenia Góra

Lopen vanaf Chromiec
: loop terug richting Kopaniec, voorbij bebouwde kom Chromiec 1e weg naar links, rechts aanhouden (15 min.). Je kunt de buschauffeur vragen te stoppen bij het bordje van Nemo
Vanaf Mala Kamienica. Voorbij het dorp, waar de telefoonleiding naar beneden gaat, ga je linksaf een onverhard pad in. Rechtdoor over de beek, tussen 2 huizen door, linksaf/rechtsaf , kom je uit bij ons huis.

Trein:
Er is een trein naar Stara Kamienica. Als je ca. 7 uur uit Amsterdam vertrekt ben je om 21.15 in Stara Kamienica. Als je die verbinding mist, moet je in Görlitz lopend of per taxi de grens over naar het busstation van het Poolse Zgorzelec. Neem daar de bus naar Barcinek. Dan is het nog ca. 8 km. naar ons huis. Er is ook een nachttrein via Berlijn, Dresden, Görlitz, Wegliniec naar station Stara Kamienica (lijn tussen Jelenia Góra en Wegliniec).
De Duitse spoorwegen hebben allerlei kortingen, bijv. de 2e persoon voor half geld. In het weekend kun je voor 30 euro's met maximaal 5 mensen door Duitsland rijden (via lokale treinen; Schönes Wochenende-ticket). Als je vroeg vertrekt ben je om 23.00 uur in Görlitz. Je kunt goedkoop overnachten in Zgorzelec in dit hotel dicht bij de grens en het busstation. De volgende dag kun je in Polen per bus of trein verder. Vanaf station Stara Kamienica ca. 45 min. lopen: loop naar Mala Kamienica, links aanhouden langs de kerk. Voorbij de bebouwde kom, waar telefoonleiding aftakt naar links, voetpad naar links, brug over beek, links/rechts voetpad naar boven.
Links: Duitse Spoorwegen    Poolse Spoorwegen    Regionale treinen in Neder Silezië

Vliegen: Er zijn verschillende mogelijkheden om goedkoop te vliegen naar Wroclaw (spreek uit Vrňtswaf): vanaf Eindhoven via WIZZAIR en vanaf Brussel met RYANAIR. Als je tijdig boekt kost het tussen 10 en 40 euro. Vanaf het vliegveld in Wroclaw gaat er een ov-bus naar het treinstation. Je loop in ca. 10 minuten naar het grote busstation achter het treinstation.  Daar gaan zeer regelmatig bussen naar Jelenia Góra, zowel van de PKS als van Krycha. In Jelenia Góra kun je dan de Roko-bus nemen naar Chromiec. Vraag Nemo voor de uitgebreide reisbeschrijving.
Je kunt ook vliegen naar Praag. Er gaan treinen/bussen van Praag (Praha) naar Harrachov. Vandaar gaat een trein over de Poolse grens naar Jelenia Góra. Zie boven voor verdere aansluitingen. 
 

Lijnbussen: De bussen van Eurotrans rijden van Amsterdam (en andere grote steden) naar Jelenia Góra. En Eurolines rijdt naar Wroclaw. De bussen vertrekken 's avonds en komen de volgende morgen aan. Enkele reis ca. 70 euro, retour 100 euro.

9 Persoons bussen: Er zijn verschillende internationale busdiensten naar Polen. Het zijn 9 persoons busjes voor Polen die in het buitenland werken. Ze komen iedereen thuis ophalen en op de bestemming afzetten, dat betekent wel dat de reis langer duurt (ca. 15 uur). In Nederland vertrekt de bus al vanaf 2 uur 's nachts en vanuit Polen ca. 5 uur 's morgens. Prijs ca. 60 euro per enkele reis.  www.top-trans.jgora.pl 0048-75-7533219 www.jgexpres.pl 0048-75-7526385

Info: Nemo kan je reis uitzoeken of boeken. Bel of mail voor meer informatie.   

KLIK HIER VOOR OMGEVINGSKAART